Maija Augstkalna

Pirmā publikācija - recenzija «Par īstu draudzību. (V. Rozova luga «Viņas draugi» LPSR Valsts Jaunatnes teātrī)» laikr. «Padomju Jaunatne» 1951.5.1 (kopā ar L. Maču).

Regulāri public. recenzijas un rakstus periodikā.

Izd. aktieru portreti «Vija Artma-ne» (1962),
«Uldis Pūcītis» (1969),
grām. «Arnolds Burovs un viņa lelles» (1986),
«Edgars Liepiņš» (1990, kopā ar E. Hānbergu).

Publicēti raksti krāj. «Runā kinematogrāfisti» (1974, 1976),
portretraksti par akt. Jāni Vītoliņu (krāj. «Aktieri», 1975),
rež. T. Hercbergu (krāj. «Sava krāsa varavīksnē», 1997).

Sar. priekšv. H. Liepiņa grām. «Manas dzīves skatuve» (1991).

Rakstus enciklopēdijā «Teātris un kino biogrāfijās» (1-2, 1999-2002).

Tulk. no kr., angļu, vācu valodas:
no kr. val.: V. Rozova lugu «104 lappuses par mīlestību»,
P. Homska dramatizēto Š. Kostēra darbu «Tils Pūcesspieģelis»,
N. Dumbadzes «Es redzu sauli», lugas radioraidījumiem u.c;
no angļu val.:
Dž. D. Kara «Imperatora tabakdoze»,
E. D. Bigersa «Ceļojums ar slepkavu» (abi 1994) u.c.