EN

Kleopatra Romaņenko

vārds:Kleopatra
uzvārds:Romaņenko
pseidonīms:Larisa Romaņenko
profesija:Dzejniece
radošā organizācija:Rakstnieku savienība(kopš 1964.gada)
dzīvesvieta:Rīga
dzimšanas gads:1923
miršanas gads:2007
radošā biogrāfija
Rakstnieku savienība
Grāmatas:
“Верю в человека” (1962),
“Земное дыхание” (LVI 1965),
“Лесные колодцы” (LVI 1967),
“Ладони подорожника”(Liesma(1969),
“Соловьиная пристань” -(Liesma, 1972),
“Время жатвы” -“Сов. пис.”,(1973),
“Люблю” - (Liesma,1975),
“Судьба” - (Liesma,1978),
“Корни” - “Сов. пис.”,(1979),
“Надежда” - (Liesma, 1981),
"Рождение речи" - (Liesma”, 1983),
“Утро года” - “Сов. пис.”,(1986),
“Ещё одна зима” - (Liesma, 1986).
“Осока – странная трава (Избранное)” -(Liesma, Rīga 1988),
“Времена жизни” -(Daugava, (2000).
Publicējumi žurnalos:
“Нева” 1963.g. - Nr. 12
“Наш современник” 1965.g.-Nr. 7; 1967.g. - Nr. 3
“Молодая гвардия” 1966.g. - Nr. 2; 1967.g. - Nr. 3
“Москва” 1968.g. - Nr. 6; 1970.g. - Nr. 12;
1971.g. - Nr. 8;
1976.g. - Nr. 3;
1978.g. - Nr. 10;
1981.g. - Nr. 3;
1983.g. - Nr. 3;
1984.g. - Nr. 12;
1986.g. - Nr. 3;
1988.g. - Nr. 10;
1990.g. - Nr. 3
“Новый мир”
1984.g. - Nr. 3
“Звезда”
1987.g. - Nr. 6;
1991.g. - Nr. 4
“Аврора”
1985.g. - Nr. 3
“Дальний Восток”
1970.g. - Nr. 3;
1973.g. - Nr. 3;
1977.g. - Nr. 3; 1984.g. - Nr. 1; 1986.g. - Nr. 3
“Daugava”
1996.g. - NN 1, 3, 4;
1997.g. - Nr. 2;
1998.g. - Nr. 1;
1999.g. - Nr. 2;
2002.g. - Nr. 1,2;
2004.g. - Nr. 2;
2005.g. - Nr. 2
“Latviešu un krievu dzejnieku krājums “В вечном созвучии” - “Современник”, Maskava, (1985).

Latviešu dzejnieku darbu tulk.:
Ārija Elksne “В середине лета” - (Liesma,1969),
Jānis Sirmbārdis “Багряное время малины” - (Liesma,1971),
Ārija Elksne “На берегу тишины” - “Сов. пис.”, (Maskava 1975,
Valija Brutāne “Асфальт и вереск” -“Сов.пис.”,Maskava(1976),
Ārija Elksne “Женщина” - Liesma (1976).
Valdis Rūja “Пороги Даугавы не замерзают ”-“Сов. пис.”, Maskava (1980),
Ārija Elksne, Jānis Grots “Письма к далёкой звезде”- (Liesma, 1980),
Bruno Saulītis “Пора зрелости” - (Liesma, 1985),
Māra Misiņa “У мира глаза большие” - “Сов. пис.”, (M. 1987),
“Божий приёмыш” -(Daugava, 2003).

1999. gadā R. biogrāfija iekļauta almanaha “International Authors and Writers Who's Who” 16. sējumā.